أعراف الحرب في الصينية

• 战争惯例

• مشروع إعلان دولي بشأن قوانين وأعراف الحرب    关于战争法规和习惯的国际宣言项目
• جغرافيا الحرب    军事地理学
• حرب العراق    伊拉克战争

أمثلة

1. وفي محاكمة ديليتش، وجهت إلى المتهم أربع تهم بانتهاك قوانين أو أعراف الحرب تتعلّق بأربعٍ من مواقع الجريمة.
   在对Delić的审判中，被告被控在所涉4个犯罪地点犯有4项违反战争法规和习惯的罪行。
2. وهو متهم، كشريكه، بجرائم ضد الإنسانية وبانتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب ادعى أنه ارتكبها في كوسوفو عام 1999.
   与他的共同被告一样，他被控1999年在科索沃犯有危害人类罪以及违反战争法规或习惯罪行。
3. فاستهداف المدنيين واللجوء إلى الأساليب العشوائية ينتهكان أعراف الحرب والمبادئ الأساسية للإسلام ويقوضان شرعية مزاعم هذه الجماعات.
   以平民为目标和采取滥杀滥伤战术违反战争准则和伊斯兰教基本教义，有损这些团体声称的合法性。
4. ميكو شتانيشتش متهم بجرائم ضد الإنسانية وبانتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب ادعى أنه ارتكبها في البوسنة والهرسك عام 1992.
   Mićo Stanišić被控1992年在波斯尼亚和黑塞哥维那犯有危害人类罪以及违反战争法规或习惯罪行。
5. ووُجِّهت إلى المتهم 13 تهمة تتعلق بجرائم ضد الإنسانية وانتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب يُدعى أنها ارتكبت في سراييفو وزغرب وسريبرينيتسا.
   被告被控犯有13项据称在萨拉热窝、萨格勒布和斯雷布雷尼察实施的危害人类罪和违反战争法规或惯例行为。